Войти
С нами будет весело - приколы, конкурсы, стримы, ивенты, игровое золото
» » » Ауфлюнгеттопанцер

Ауфлюнгеттопанцер

 Vizzsm   10-04-2013, 10:55   Картинки 
Ауфлюнгеттопанцер
Вернуться назад Написать комментарий
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как неавторизованный пользователь.
Если вы хотите видеть меньше рекламы и иметь возможность голосовать за понравившиеся посты, то мы рекомендуем Вам зайти под своим аккаунтом на сайте или через Lesta ID ниже:

Похожее:


Добавление нового комментария


Полужирный Наклонный текст Подчёркнутый текст Зачёркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Вопрос:
Напишите сокращенный вариант World of Tanks
Компактный режим Обычный режим

Гости

tie_my_rope 22 апреля 2013 17:50 #11655
0
vasya_v_tapkah,
За что ж тебя, бедного, так заминусили? по делу ведь сказал...

Гости

Kfc 13 апреля 2013 10:09 #11437
0
А мне вот очень понравилось про "Разведовательно Бронированную (Пантеру)" Smile-playing Обычную, танкобоевую пантеру бронировали и послали в разведку, злодеи Smile_sad
А картинка ересь, ага.

Посетители

0 публикаций

248 комментариев

Алешка-Ногебатор Пользователь offline 11 апреля 2013 17:01 #11396
-3
Thaslomagh,
Ага, а "Kampf" - это, должно быть, боевой. Знал бы ты немецкий дальше Гугл-переводчика, или что ты там мучаешь, то было бы тебе известно, что эти слова составляются из существительных. Не прилагательных. Бронированный - "gepanzert". Замечательный у тебя способ перевода, по аналогии.

Касательно линейки танков, странно, что ты не попытался меня убедить в применении танков Pz. VI "Тигриный" и Pz. V "Пантерий".

Сплошной мат и наезды, никаких аргументов. Скучно с тобой препираться. И да, идиотов у русских было премного и до Фурсенко. Был бы чуть постарше - знал бы.

Гости

Thaslomagh 11 апреля 2013 09:46 #11383
0
Алешка-Ногебатор,
Олешко, расскжи мне, как переводится Panzer...
Кроме значений танк и панцирь.

А может быть наш Фурсенко-Полиглот расскажет как переводится вся линейка танков времен ВОВ???
Panzerkampfwagen - случаем не бронированная боевая машина???

Алешь, твоя ава прекрасно иллюстрирует именно то, что ты сейчас делаешь.
Если что-то не знаешь, попробуй это выучить, а не пи**еть в воздух ни о чем.

Посетители

0 публикаций

248 комментариев

Алешка-Ногебатор Пользователь offline 10 апреля 2013 19:51 #11375
-2
vasya_v_tapkah,
Где ты там "я" увидел? Вот каждый хочет блеснуть познаниями Smile_trollface-3 , заранее ни в чем не убедившись.

Посетители

0 публикаций

15 комментариев

Tobikage Пользователь offline 10 апреля 2013 19:47 #11373
-3
Интересно, где он флюнгетто увидал?

Посетители

0 публикаций

2 комментария

vasya_v_tapkah Пользователь offline 10 апреля 2013 19:09 #11370
-7
АуфклЯрунгспанЦер блин.
Кроме пиндостанского, олбанского и неправильного русского есть еще и другие языки.

Посетители

0 публикаций

248 комментариев

Алешка-Ногебатор Пользователь offline 10 апреля 2013 19:01 #11368
+3
Thaslomagh,
Грамотей-полиглот детектед.
"Тупо переводчик" говорит мне: осведомитель броня.
Ауфклэрер - разведчик, осведомитель. Панцер - танк.
Танк разведки "Пантера". Где "бронированный"?
Подучи язык, господин.

Гости

lamo 10 апреля 2013 18:04 #11362
+4
Больше прикалывает что он лёгкий танк хотя масса у него 37 тонн Smile_Default

Гости

Thaslomagh 10 апреля 2013 17:37 #11361
+1
Образование Фурсенко Edition DETECTED

Для всех ленивых и прочих бугагашечек:
Aufklarerpanzer - если использовать тупо переводчик то получишь наклейка танк.
Если использовать не дословный, а правильный перевод, то получается Разведовательно Бронированный(ая) (Пантера ).

Учите языки, господа.

Посетители

0 публикаций

248 комментариев

Алешка-Ногебатор Пользователь offline 10 апреля 2013 16:48 #11358
-5
Вы не поверите, но немцы так же смотрят на наше "да нет, наверное" Smile_harp

Посетители

2 публикации

33 комментария

ed Пользователь offline 10 апреля 2013 16:17 #11357
+3
ауфклэрунгспанзер если быть точным) Но зачетный плюс)